Cartografías de la Preservación Digital
en América Latina
FECHA
Miércoles, 15 de abril, 2026
Parte del programa de debates virtuales titulado
“Preservación Digital de Archivos en América Latina”
Este seminario propone abordar la preservación digital en América Latina desde una perspectiva situada, crítica y plural, alejándose de narrativas centradas en la carencia o en la comparación directa con modelos del Norte Global. La preservación se plantea como una práctica dinámica, atravesada por contextos institucionales, políticos y tecnológicos cambiantes.
A partir del diálogo entre experiencias de distintos países de la región, la mesa reflexionará sobre la aplicabilidad real de los estándares internacionales en contextos latinoamericanos, analizando tanto sus límites como las estrategias locales de adaptación, apropiación o reformulación. Asimismo, se abordará la sostenibilidad de las instituciones preservadoras en escenarios geopolíticos inestables, marcados por cambios administrativos y políticos.
El seminario busca superar miradas excesivamente localizadas para construir una perspectiva regional diversa, que reconozca a América Latina como productora de conocimiento en el campo de la preservación digital y contribuya al debate internacional
desde sus propias prácticas y experiencias.
Objetivos
ORGANIZADORES
PANELISTAS
Paúl
Narváez
Ecuador
Bio
Paúl Narváez Sevilla es investigador audiovisual, documentalista y profesor universitario. Realizó los documentales “Monólogo de un Cuervo”, “Mi Terruño”, “Apaguen las luces”, “El reloj de Velasco Ibarra”, “Mi vida con el TOC” y la serie documental web “Materia Volcánica”. Fue investigador y director de la Cinemateca Nacional del Ecuador entre 2019 y 2024. Coordinó el Sistema de Museos y espacios culturales (SMQ), proyecto interinstitucional de la Fundación Museos de la Ciudad. Trabaja en el proyecto colectivo Sindicato Audiovisual desde el año 2012, construyendo plataformas web pensadas como herramientas de educación y salud pública. https://www.sindicatoaudiovisual.com/
Henry
Caicedo
Colombia
Bio
Henry Caicedo es coordinador desde el 2019 del macro-proyecto Archivo Vivo y Memoria de la Gerencia de Artes Audiovisuales del Idartes – Cinemateca de Bogotá. Miembro de la Asociación Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales (IASA) y del Consejo Internacional de Archivos (ICA). Máster en Bibliotecas, Archivos y Continuidad Digital de la Universidad Carlos III de Madrid, Bachelor of Built Environment (Estudios en Arquitectura) de la Universidad Tecnológica de Queensland Australia (QUT) y Diplomado en Producción de Documentales de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Su trabajo se centra en la conservación audiovisual, en la preservación de obras interactivas y en la apropiación tecnológica. Ha sido asesor en temas de patrimonio audiovisual para el Ministerio de las Culturas las Artes y los Saberes, y fue coordinador académico del Diplomado en Gestión de Patrimonio Audiovisual de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Es consultor independiente para proyectos de conservación audiovisual y preservación digital.
Patricia
De Filippi
Brasil
Bio
Patricia de Filippi trabaja en el campo de la preservación fotográfica y audiovisual —cine y televisión— desde 1984. Licenciada en Arquitectura y Urbanismo, recibió formación especializada en el Archivo Público de la Ciudad de Nueva York y en el Museo George Eastman de Rochester, Nueva York. Coordinó el Laboratorio de Preservación y Restauración de la Cinemateca Brasileña durante 15 años y, desde 2020, coordina el programa de digitalización del Centro de Documentación de TV Cultura/Fundação Padre Anchieta. Trabaja en proyectos culturales centrados en la preservación, restauración y digitalización de colecciones públicas y privadas.
Juan Carlos
Murillo Pabón
Colombia
Bio
Juan Carlos Murillo Pabón es comunicador social, archivista, y especialista en conservación sonora (Fonoteca Nacional de México, Ciudad de México D.F). Desde el año 2008 ha acompañado el proceso de definición de las políticas de preservación de los documentos sonoros de INRAVISIÓN – Sistema de Medios Públicos del Estado Colombiano S.A.S.Interés en la investigación y constante actualización en las distintas áreas de la disciplina archivística; formador de archivistas y conocedor de la aplicación de las tecnologías de la información y la comunicación a los procesos de administración documental y para la preservación y difusión del patrimonio. Formador en técnicas de preservación y recuperación de documentos analógicos (sonoros).
Iris
Ceballos Ruiz
Chile
Bio
Iris Ceballos Ruiz es Gestora de Información, Bibliotecóloga y Archivista de la Universidad Alberto Hurtado, Santiago de Chile. Ha cursado especializaciones en Propiedad Intelectual en la Universidad del Desarrollo y Copyright for Archivists en el Consejo Internacional de Archivos. Actualmente se desempeña como Gestor comercial de Contenido en Televisión Nacional de Chile.
MODERADORA
Luisa
Ordoñez
Colombia
Bio
Luisa Fernanda Ordóñez es historiadora de la imagen en movimiento y archivista audiovisual. Actualmente es la directora del archivo audiovisual de Caracol Televisión. MA en Preservación y Presentación de la imagen en movimiento por la Universidad de Amsterdam, con formación complementaria en mejores prácticas en archivos audiovisuales y preservación digital en Filmmuniversitat Konrad Wolf de Babelsberg, FRAME/Ina y FIAF.
Autora del libro “ El archivo audiovisual y la escritura de la historia”, beca de investigación de Idartes (Bogotá) en 2018, y de la investigación “ Towards an Audiovisual Archaeology of the End of the Cold War in Latin America” (Media Studies Grant de la Federación Internacional de Archivos Televisivos en 2018). Ha sido docente en temas de Patrimonio Audiovisual e historia del audiovisual y el arte en Colombia en la Universidad Javeriana, Pedagógica Nacional y Jorge Tadeo Lozano; es autora de múltiples artículos sobre archivos audiovisuales en Colombia y América Latina, y de investigaciones entre las relaciones entre el audiovisual, las artes y la política en Colombia. Lideró el área de gestión de colecciones y catalogación de Señal Memoria (archivo de los medios públicos de RTVC), desde 2015, ha estado vinculada con la investigación y la formación en Patrimonio Audiovisual en Iberoamérica en distintos espacios como INAH, RIPDASA, Ibermemoria y el Instituto Nacional del Audiovisual.